Joram Meaning In Telugu

1. మరియు సిరియన్లు యెహోరామును గాయపరిచారు.

1. and the syrians had wounded joram.

2. జోరామ్ అభిప్రాయం: వేచి ఉండండి మరియు సమయం నిర్ణయించడానికి!

2. Joram’s opinion: To wait and let time decide!

3. “యోరాము యెహూని చూసినప్పుడు, ‘ఇది శాంతిగా ఉందా, యెహూ?’ అని అడిగాడు.

3. “When Joram saw Jehu, he said, ‘Is it peace, Jehu?’

4. [22] యోరాము యెహూని చూసినప్పుడు, “యెహూ, శాంతి ఉందా?” అని అడిగాడు.

4. [22] And when Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?”

5. నా చేతిలో తీవ్రమైన గాయం నుండి నేను ఇంకా కోలుకుంటున్నందున, నా కొడుకు జోరామ్ ఆ సమయంలో నాకు సహాయం చేశాడు.

5. Because I was still recovering from a serious wound in my arm, my son Joram helped me at the time.

6. నేను ఇశ్రాయేలు రాజు [అహాబు] కుమారుడైన యెహోరామును చంపాను, దావీదు వంశానికి చెందిన [యోరాము రాజు] కుమారుడైన యాహూని చంపాను.

6. [I killed Jeho]ram son of [Ahab] king of Israel, and I killed [Ahaz]yahu son of [Joram kin]g of the house of David.